Em determinados momentos, precisamos traduzir determinadas páginas no Google Chrome, e não sabemos de que forma fazê-lo ou não conseguimos habilitar da forma correta o plugin com tal extensão.
Por tal motivo, estarei explicando as formas de se conseguir traduzir uma página do Google Chrome em caso de não se conseguir com o plugin, em “traduzir página”.
Inicialmente precisamos ir nos três pontinhos do lado direito da página no canto superior, ir em settings (configurações), depois em extensions (extensões), e nesta página devemos clicar nos três tracinhos no canto superior esquerdo da página em extensões, e no canto inferior esquerdo da página ir em open Chrome web store (abra a loja virtual do Chrome). Nesta página, extensions já estará selecionada e o cursor estará no campo de pesquisa, mas caso não esteja, é só clicar em extensions e depois no campo de pesquisa e digitar Google Translate e dar enter para fazer a busca. Nesse caso, irá aparecer do lado direito da busca as opções para o Google Translate, sendo o da Google o que queremos, aparecendo o link translate.google.com, onde iremos clicar, sempre com o botão esquerdo do mouse. Na próxima página irá aparecer a opção de baixar plugin, onde deve-se clicar para baixar o plugin.
O próximo passo é ir no canto superior direito da página e no botão extensions, imagem parecida com um martelo, clicar com o botão esquerdo e colocar PIN no plugin do Google Translate para que ele fique fixo na barra de ferramentas, aparecendo azul, de selecionado, aparecendo fixo na barra. Agora já terá o plugin do Google Translate instalado em seu navegador Google Chrome.
Para configurá-lo, é só clicar com o botão esquerdo do mouse em Extension Options (opções da extensão) e informar a sua língua principal do navegador ou sistema, que pode ser inglês, português ou se outra, e manter a primeira opção selecionada e ir em salvar.
Ainda assim, mesmo com toda configuração feita, alguns sites em outras línguas podem não funcionar, quando clicar na extensão do Google Translate em translate this page (traduzir esta página) e para resolver esta situação é necessário clicar em Google Translate no canto inferior direito do plugin ao invés de clicar em traduzir página, quando irá abrir a página do Google Translate, e nesta página já estará selecionado texto, devendo clicar em sites do lado esquerdo da página na mesma barra onde se encontra selecionado texto e no espaço em branco para se digitar o que precisa traduzir, colar o link da página que se quer a tradução. Para isso, é só ir na página que precisa que seja traduzida, e selecionar o endereço da página (link da página - URL) e ir em copiar e depois em colar no Google Translate em sites, como esclarecido acima, e dar enter para que a página seja traduzida. Esta será aberta em outra aba, se assim tiver configurado seu navegador, já com a tradução, podendo escolher a língua que precisa.
Para escolher a língua, no canto superior esquerdo da página irá aparecer a língua principal do texto e ao lado a tradução para a língua que deseja, mas caso queira outra língua, é só clicar na seta e escolher a língua para qual precisa a tradução e esta aparecerá traduzida.
Espero que esse texto possa te ajudar, pois assim como eu não conseguia da forma tradicional e precisei fazer essas tentativas para conseguir, e sabendo que muitos não têm esse conhecimento ou entendimento, resolvi fazer esse post para ajudar outras pessoas a traduzirem páginas de seu interesse de forma fácil e rápida.
Boa sorte!
Qualquer dúvida, podem enviar uma mensagem.
Nenhum comentário:
Postar um comentário